Da Bauli a Pauli: Manu Invisible trasforma un marchio famoso in un omaggio a Monserrato
Basta una lettera per cambiare significato a un nome e aprire una riflessione sul rapporto tra pubblicità, identità e consumi. È l’idea al centro di “Pauli”, il nuovo murale realizzato da Manu Invisible a Monserrato nel 2026: un’opera di 12 metri quadrati, realizzata con quarzo e spray, che rielabora graficamente il nome del celebre marchio dolciario Bauli, trasformandolo in Pauli, la denominazione sarda della città.
Il risultato è un gioco di parole e immagini che mette in dialogo due mondi apparentemente lontani: da una parte i marchi commerciali, onnipresenti nell’immaginario collettivo; dall’altra le radici linguistiche e culturali del territorio. La scritta richiama infatti il nome sardo di Monserrato, Pauli o Paùli, derivato dal latino palus, paludis, che significa palude o luogo paludoso.
L’intervento si inserisce in un percorso artistico che Manu Invisible porta avanti da poco, dedicato a una rilettura critica, irriverente e graffiante dei marchi, dei prodotti e delle piattaforme pubblicitarie che accompagnano la quotidianità. In questo progetto, loghi e simboli familiari vengono sottratti alla loro funzione puramente commerciale e trasformati in spunti di riflessione.
La trasformazione di “Bauli” in “Pauli” diventa così il fulcro dell’opera: una modifica minima nella forma, ma capace di spostare il significato dal linguaggio della pubblicità a quello dell’appartenenza locale. Un modo per mostrare quanto i marchi siano entrati nel nostro immaginario e quanto sia possibile reinterpretarli attraverso l’ironia e la creatività. Attraverso il colore e la parola, Manu Invisible porta nello spazio urbano una riflessione sugli aspetti sociali ed economici che si celano dietro i messaggi commerciali, spesso resi invisibili proprio dalla loro presenza costante.
A Monserrato, dunque, il muro diventa una superficie di confronto tra cultura pop e identità sarda: un’opera che parte da un marchio riconoscibile, lo modifica con un gesto semplice e invita a guardare con occhi nuovi ciò che ogni giorno diamo per scontato.
L'articolo Da Bauli a Pauli: Manu Invisible trasforma un marchio famoso in un omaggio a Monserrato sembra essere il primo su cagliari.vistanet.it.
Fonte originale: [Link]